all groups > dotnet internationalization > december 2004
Strange encoding behaviour
Posted by etantonio NO[at]SPAM libero.it at 12/29/2004 6:44:27 AM
Good Morning,
I've the following problem :
I want to translate some page of my site using babelfish translator of
Altavista,
To avoid manual job I want to deliver a c# script that produce this
result.
I've putted this page on my site at the url
http://www.etantonio.it/EN/Economia/indexTes... more >>
Discover whether font supports Chinese
Posted by Shawn B. at 12/24/2004 12:29:22 AM
Greetings,
I would like to discover whether a font support chinese characters so I can
display it in a list of options that the chinese text can be displayed in.
I am running US English version of Windows and not Chinese Windows. I would
like to show a list of fonts filtered by whether they c... more >>
Changes to resource files not found in build.
Posted by Ray Seaward via .NET 247 at 12/22/2004 3:54:04 PM
Hello=2E I'm working on an application in VB=2ENet using Visual=
Studio =2ENet 2003=2E Since our application has to be in Engligh and=
in French (depending upon user selection), we're using the=
ResourceManager class to reference the localization =2Eresx files=2E=
Here's the problem:
Chan... more >>
Changing the Text to japanese
Posted by Smitha Ghatke via .NET 247 at 12/22/2004 3:52:41 PM
(Type your message here)
--------------------------------
From: Smitha Ghatke
hi
I am working on c# web forms which supports multi langauage=
support=2E i am having an application which contains 2 labels and=
2textboxes=2E I am to change the text only one textbox to japanese=
or accept... more >>
Internationlization of MFC application
Posted by David Mohandas at 12/22/2004 11:35:21 AM
Our application UI is developed using MFC in Visual C++. To support
different languages, do we have to maintain seperate resource file for each
language? Can we store the dialog strings like the text in a label, text in
a button in a seperate text file and somehow load in it? So that we can sen... more >>
Unicode mit .NET?
Posted by Le, Thanh-Nhan at 12/20/2004 10:00:27 AM
Hi,
can I use winforms to display unicode characters? Or I must do something
more?
Thanks
Nhan
... more >>
use Assembly Linker
Posted by Alfredo Delgadillo at 12/17/2004 2:21:02 PM
hi everybudy,
I am using Assembly Linker to generate my satellite assembly because when
the satellite assembly is generated automatically when I compile the project
this assembly cannot be edited. But when I use Assembly Linker the satellite
assembly allow changes, this satellite assembly c... more >>
Sorting in the .net framework
Posted by finnbi NO[at]SPAM talent.dk at 12/16/2004 3:36:30 AM
Hi Everyone,
I've been trying to sort some data with the
System.Collection.Sortedlist object, in the 'fo-FO' culture.
Sorting for the 'fo-FO' culture doesn't seem to be working correctly,
as the letter 'Æ' (unicode c6) and 'æ' (unicode e6) seem to be sorted
as a 'ae' value. Eg. between 'abo... more >>
Don't see what you're looking for? Search DevelopmentNow.com.
multi lined strings in resource files
Posted by Claire at 12/15/2004 9:09:27 AM
If I create a resource file using a resourcewriter object I can create
multilined string resources by using @ or adding in char13/10.
How do I do this if typing strings manually into a text file as name/value
pairs please?
thanks
Claire
... more >>
sharing resources across solutions
Posted by Claire at 12/15/2004 7:45:56 AM
We have 2 solutions that share several projects. The assemblies for both
solutions (if they are both installed on a server pc) reside in the same
directory
What's the best way to localize so that string resources, for the shared
projects, don't have to be replicated. Should both solutions sha... more >>
Localisating the Interface with ASPX
Posted by Neil Penn at 12/13/2004 3:54:58 PM
I have been reading about localising the interface in .NET with windows
forms and resource files.
Can anyone confirm if this functionality is available with aspx
applications? Does it work the same way? If we are designing an aspx
application is there anything we need to include in the design ... more >>
How to interfere with Invariant Behavior ?
Posted by Cypher||| at 12/12/2004 6:54:08 PM
Hi fellows and gurus...
I am developing a localized website.
I implemented some classes to handle localization.
I have an Invariant resource and as many localized resource as needed.
When an entry is not present in the localized resource, it falls back on the
Invariant (neutral) resource. Not... more >>
.NET Internationalisation Standards?
Posted by Jason Madison at 12/12/2004 12:56:59 AM
Are there any recognised tests or guidelines for checking that an
application is able to run in a non-US environment?
We are currently trying to lists tests for QA to run to check that our
application will be able to run in other countries - for example test it
will run in a German version ... more >>
How to use ResourceWriter.AddResource
Posted by msnews.microsoft.com at 12/10/2004 4:00:54 PM
Hi,
In my application, I want to add some new items to an existing resource
file. So, I wrote below lines.
//--------------
IResourceWriter rw = new
ResourceWriter(@"C:\develop\\MyResource.resources");
rw.AddResource("Ninth", "Pluto");
//rw.Generate();
rw.Close();
//------------... more >>
Must resource files be compiled with the application?
Posted by Steve E. at 12/9/2004 3:36:12 PM
Hello,
Do resource files need to be compiled into the application? If not, how can
I do this? If so, isn't that a bit of a limitation?
I'm thinking of a case where the translations may change somewhat
frequently - it would be easy to, say, swap out a text resource file, but
not so desirable... more >>
Win2k Terminal Server, CurrentCulture, and .NET.
Posted by Eric D. Wilson at 12/9/2004 11:53:05 AM
I have an issue where a .NET application is not seeing the correct culture of
a server as defined within the "Regional Options" settings of Control Panel.
I've gone through and set all of the options to German, but when my app
executes it reports the CurrentCulture (of the active thread) as En... more >>
VS 2005 / Winres
Posted by quilkin at 12/8/2004 9:15:02 AM
Visual Studio 2005 (beta) has a new facility, winres, to make it easier to
hand out translation work to third parties. However this results in .resx
files which need converting via resgen.exe and then al.exe - both of these
are command-line apps which need careful attention to file paths etc a... more >>
I need to run a vb.net or aspx.net file every 10 seconds.
Posted by Steve Jacobs at 12/6/2004 6:54:25 PM
Hi,
I need to run a vb.net or aspx.net file every 10 seconds. The Task Scheduler
in Windows 2003 Server can only do it every 1 minute at the minimum, but I
need it every 10 seconds. Is it possible to write a small program in VB.NET
that would run in the background without using much resources,... more >>
Check list for SQL Server
Posted by Sierra at 12/3/2004 9:08:15 AM
Hi guys
Can anyone provide me some checklist to verify that SQL 2000 is unicode
enabled . In short how do i test the same
Help is appreciated !
Regards
Sierra
... more >>
question about culture, TextBox, encoding
Posted by edisol50 NO[at]SPAM abv.bg at 12/3/2004 12:42:16 AM
Hi,
I have this problem:
I have not unicode file which contains symbols with byte values from
0..255.
I want to copy this letters to a TextBox control. After that I check
the letters if they are in a given set (this is a String which
contains some ascii symbols from 0..255 from the file, in ... more >>
Learning about internationalization/UTF8/Preamble
Posted by Walter L. Williams at 12/2/2004 12:30:46 PM
I am trying to learn about the preambles to Unicode files as part of
learning about internationalization.
I saw this in a richtextbox, and the behavior is the same in the picture of
the two WordPad instances, since they use the same basic richedit.
When I removed the preamble from the file, ... more >>
"Invalid ResX input" error running resgen
Posted by David H at 12/2/2004 8:37:01 AM
I have created a .resx file in Visual Studio.Net 2003. When I use resgen to
create a .resources file I get the following error message:
error: Invalid ResX input. Could not find valid "resheader" tags for the
ResX r
eader & writer type names.
Anyone go any ideas how I can resolve this. I... more >>
|