"pmelies" <pmelies@nospamdirect-alliance.com> wrote in message
news:5D9F1909-5C2B-4AB4-BBD0-DC61CCC1520F@microsoft.com...
> Can I specify the text of the "Browse..." button generated by this control
> (the html <input type="form"...> control)? It needs to be Japanese but I
> don't know how to tell the user agent that renders this control to display
> the "Browse..." text in Japanese.

"pmelies" <pmelies@nospamdirect-alliance.com> wrote in message
news:33523A4D-4F35-41FB-B4C4-4119CB8859A5@microsoft.com...
> So will IE in Japan "know" how to display the text on the "Browse..."
> button
> in Japanese automatically?
>
> "Sylvain Lafontaine" wrote:
>
>> You can't, for obvious security reason. The HTML FileUpload control is
>> under the strict control of the user and cannot be changed in any way
>> from
>> either the server side or the client side with javascript or vbscript.
>>
>> S. L.
>>
>> "pmelies" <pmelies@nospamdirect-alliance.com> wrote in message
>> news:5D9F1909-5C2B-4AB4-BBD0-DC61CCC1520F@microsoft.com...
>> > Can I specify the text of the "Browse..." button generated by this
>> > control
>> > (the html <input type="form"...> control)? It needs to be Japanese but
>> > I
>> > don't know how to tell the user agent that renders this control to
>> > display
>> > the "Browse..." text in Japanese.
>>
>>
>>

>From: "Sylvain Lafontaine" <sylvain aei ca (fill the blanks, no spam
please)>
>Subject: Re: HtmlInputFile control in Japanese
>Date: Thu, 3 Feb 2005 15:42:04 -0500
>Newsgroups: microsoft.public.dotnet.internationalization
>
>I don't know about the Japan version of Windows but a japanese who have
>bought the japan version of Windows and use it should be able to read
what's
>displayed on his/her screen for stuff like this.
>
>If Microsoft have translated the IE menus and other things but have
excluded
>the Browse button from the translation, then I don't think you can do
>something about it.
>
>S. L.
>
>"pmelies" <pmelies@nospamdirect-alliance.com> wrote in message
>news:33523A4D-4F35-41FB-B4C4-4119CB8859A5@microsoft.com...
>> So will IE in Japan "know" how to display the text on the "Browse..."
>> button
>> in Japanese automatically?
>>
>> "Sylvain Lafontaine" wrote:
>>
>>> You can't, for obvious security reason. The HTML FileUpload control is
>>> under the strict control of the user and cannot be changed in any way
>>> from
>>> either the server side or the client side with javascript or vbscript.
>>>
>>> S. L.
>>>
>>> "pmelies" <pmelies@nospamdirect-alliance.com> wrote in message
>>> news:5D9F1909-5C2B-4AB4-BBD0-DC61CCC1520F@microsoft.com...
>>> > Can I specify the text of the "Browse..." button generated by this
>>> > control
>>> > (the html <input type="form"...> control)? It needs to be Japanese
but
>>> > I
>>> > don't know how to tell the user agent that renders this control to
>>> > display
>>> > the "Browse..." text in Japanese.