"Bernard" <qbernard@hotmail.com.discuss> wrote in message
news:uhIZxs7cEHA.3512@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> what about other client ftp application ?
> and it's not recommended to use other charsets other than ASCII.
>
> Is the IE under russian locale as well ?
>
> --
> Regards,
> Bernard Cheah
> http://www.tryiis.com/
> http://support.microsoft.com/
> http://www.msmvps.com/bernard/
>
>
>
> "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
> news:uvXynU7cEHA.1672@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > Hi.
> > I have ftp server running on Win2k3. When I upload file with name or
> > contain in it body russian character "? it lost a half of them. In other
> > word, new file with name "??" will be named "?". I use built in ftp
> > client in MSIE6.0
> > Have any suggestions?
> >
> >
>
>

"Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
news:uvXynU7cEHA.1672@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> Hi.
> I have ftp server running on Win2k3. When I upload file with name or
> contain in it body russian character "? it lost a half of them. In other
> word, new file with name "??" will be named "?". I use built in ftp
> client in MSIE6.0
> Have any suggestions?
>
>

"Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
news:OrJBDD9cEHA.1152@TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
> The same result.
> I think it isn't problem in ftp-client.
> I neeed use russian simbols in file body.
> On computers for ftp server and ftp-client I selected Russian locale as
> default.
>
>
> "Bernard" <qbernard@hotmail.com.discuss> wrote in message
> news:uhIZxs7cEHA.3512@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > what about other client ftp application ?
> > and it's not recommended to use other charsets other than ASCII.
> >
> > Is the IE under russian locale as well ?
> >
> > --
> > Regards,
> > Bernard Cheah
> > http://www.tryiis.com/
> > http://support.microsoft.com/
> > http://www.msmvps.com/bernard/
> >
> >
> >
> > "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
> > news:uvXynU7cEHA.1672@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > > Hi.
> > > I have ftp server running on Win2k3. When I upload file with name or
> > > contain in it body russian character "? it lost a half of them. In
other
> > > word, new file with name "??" will be named "?". I use built in ftp
> > > client in MSIE6.0
> > > Have any suggestions?
> > >
> > >
> >
> >
>
>

"Bernard" <qbernard@hotmail.com.discuss> wrote in message
news:OT0H5yEdEHA.216@TK2MSFTNGP11.phx.gbl...
> Ok. here's my experience:
> Server - W2k3 - IIS 6.0 English.
> Client A - XP Pro - English (with Chinese Simplified MUI pack).
> Client B - XP Pro - English
>
> Client A
> Ftp command prompt, do dir listing, listing no problem. but cant' download
> file. Log file indicate file not found.
> but some files are ok, can be listed and downloaded.
>
> Client B
> Only see ??? junk characters.
>
> If using IE... Client A
> same behavior as command prompt, but the problem files might be different
>
> Client B (with IE language pack)
> Able to see file name in Chinese Simplified, but can't get any file.
either
> timeout or page not found
>
> ------------------
> for you case, I suspect has something to do with that. but in your case -
> losing chars.
> I don't read russian :) just wondering is the word total change or 3chars
> become 2chars ?
>
> --
> Regards,
> Bernard Cheah
> http://www.tryiis.com/
> http://support.microsoft.com/
> http://www.msmvps.com/bernard/
>
>
>
> "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
> news:OrJBDD9cEHA.1152@TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
> > The same result.
> > I think it isn't problem in ftp-client.
> > I neeed use russian simbols in file body.
> > On computers for ftp server and ftp-client I selected Russian locale as
> > default.
> >
> >
> > "Bernard" <qbernard@hotmail.com.discuss> wrote in message
> > news:uhIZxs7cEHA.3512@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > > what about other client ftp application ?
> > > and it's not recommended to use other charsets other than ASCII.
> > >
> > > Is the IE under russian locale as well ?
> > >
> > > --
> > > Regards,
> > > Bernard Cheah
> > > http://www.tryiis.com/
> > > http://support.microsoft.com/
> > > http://www.msmvps.com/bernard/
> > >
> > >
> > >
> > > "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
> > > news:uvXynU7cEHA.1672@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > > > Hi.
> > > > I have ftp server running on Win2k3. When I upload file with name
or
> > > > contain in it body russian character "? it lost a half of them. In
> other
> > > > word, new file with name "??" will be named "?". I use built in ftp
> > > > client in MSIE6.0
> > > > Have any suggestions?
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> >
> >
>
>

> From: "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru>
>
> Thanks Bernard for your help and investigation.
> In Microsoft company didn't know about other languages except English.
It's
> sad, but it is true.

> The most unpleasent fact, that one character lost without a trace. And
such
> text isn't good for reading.

"Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
news:ewfSP3VdEHA.3212@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> Thanks Bernard for your help and investigation.
> In Microsoft company didn't know about other languages except English.
It's
> sad, but it is true.
> The most unpleasent fact, that one character lost without a trace. And
such
> text isn't good for reading.
>
>
> "Bernard" <qbernard@hotmail.com.discuss> wrote in message
> news:OT0H5yEdEHA.216@TK2MSFTNGP11.phx.gbl...
> > Ok. here's my experience:
> > Server - W2k3 - IIS 6.0 English.
> > Client A - XP Pro - English (with Chinese Simplified MUI pack).
> > Client B - XP Pro - English
> >
> > Client A
> > Ftp command prompt, do dir listing, listing no problem. but cant'
download
> > file. Log file indicate file not found.
> > but some files are ok, can be listed and downloaded.
> >
> > Client B
> > Only see ??? junk characters.
> >
> > If using IE... Client A
> > same behavior as command prompt, but the problem files might be
different
> >
> > Client B (with IE language pack)
> > Able to see file name in Chinese Simplified, but can't get any file.
> either
> > timeout or page not found
> >
> > ------------------
> > for you case, I suspect has something to do with that. but in your
case -
> > losing chars.
> > I don't read russian :) just wondering is the word total change or
3chars
> > become 2chars ?
> >
> > --
> > Regards,
> > Bernard Cheah
> > http://www.tryiis.com/
> > http://support.microsoft.com/
> > http://www.msmvps.com/bernard/
> >
> >
> >
> > "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
> > news:OrJBDD9cEHA.1152@TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
> > > The same result.
> > > I think it isn't problem in ftp-client.
> > > I neeed use russian simbols in file body.
> > > On computers for ftp server and ftp-client I selected Russian locale
as
> > > default.
> > >
> > >
> > > "Bernard" <qbernard@hotmail.com.discuss> wrote in message
> > > news:uhIZxs7cEHA.3512@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > > > what about other client ftp application ?
> > > > and it's not recommended to use other charsets other than ASCII.
> > > >
> > > > Is the IE under russian locale as well ?
> > > >
> > > > --
> > > > Regards,
> > > > Bernard Cheah
> > > > http://www.tryiis.com/
> > > > http://support.microsoft.com/
> > > > http://www.msmvps.com/bernard/
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru> wrote in message
> > > > news:uvXynU7cEHA.1672@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
> > > > > Hi.
> > > > > I have ftp server running on Win2k3. When I upload file with
name
> or
> > > > > contain in it body russian character "? it lost a half of them. In
> > other
> > > > > word, new file with name "??" will be named "?". I use built in
ftp
> > > > > client in MSIE6.0
> > > > > Have any suggestions?
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> >
> >
>
>

""Alun Jones [MSFT]"" <alunj@online.microsoft.com> wrote in message
news:tbFg#9YdEHA.3912@cpmsftngxa10.phx.gbl...
> > From: "Burtsev Dmitry" <burtsev@km.ru>
> >
> > Thanks Bernard for your help and investigation.
> > In Microsoft company didn't know about other languages except English.
> It's
> > sad, but it is true.
>
> Given the amount of effort that we have put into support for Unicode in
our
> products, I think you will agree that this is quite an unfair
> generalisation.
>
> > The most unpleasent fact, that one character lost without a trace. And
> such
> > text isn't good for reading.
>
> The FTP server in IIS does not currently support characters outside of the
> normal ASCII range. I would suggest that you make certain that your FTP
> clients support RFC 2640's recommendation of UTF-8 support, because that
> should allow you to upload and download non-English characters with the
> current IIS FTP server, although it will not directly allow you to create
a
> file in Explorer with non-English characters and have those characters
> display in the FTP clients.
>
> Alun.
> ~~~~
>