> Regarding the issue, you may first check the regional and languages setting
> on the clients computer (Control Panel/Regional and Languages Options), are
> all settings here set to German, especially , the option for location and
> language for non-Unicode application?

""WenJun Zhang[msft]"" wrote:

> Hi Dieter,
>
> I'd like to suggest you capture a netmon trace to see what the exact data
> is sent from IIS FTP server. If the raw data is correct, we can then narrow
> down the problem is on Net.WebRequestMethods.Ftp:
>
> 1. Download and install Network Monitor from the following place. The
> password is "trace" (without the quotation marks):
>
> ftp://ftp.microsoft.com/PSS/Tools/NetMon/NETMON2.ZIP
>
> 2. On the problematic client, locate and start Network Monitor in
> Administrative Tools.
> 3. Click Capture-> Networks-> Locate the Network Interface which is used to
> send and receive related network traffic-> Click OK.
> 4. Press "F10" to start the capture on both sides-> reproduce the problem->
> Press "Shift + F11" to stop the capture on both sides, and view the packets.
> 5. Click File-> Save as to save the packets as a .cap file.
>
> You can send the .cap file to me at: wjzhang@online.microsoft.com (remove).
> I will help on reviewing the trace for detail. Also please let me know the
> exact time of the connection and the IP address of Server and Client.
>
> For more information, please refer to the following article:
>
> How to Capture Network Traffic with Network Monitor
> http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;Q148942
>
> Please feel free to let us know if anything is unclear or you have any
> concerns. Have a nice day.
>
> Sincerely,
>
> WenJun Zhang
>
> Microsoft Online Community Support
>
> ==================================================
>
> Get notification to my posts through email? Please refer to:
> http://msdn.microsoft.com/subscriptions/managednewsgroups/default.aspx#notif
> ications.
>
> Note: The MSDN Managed Newsgroup support offering is for non-urgent issues
> where an initial response from the community or a Microsoft Support
> Engineer within 1 business day is acceptable. Please note that each follow
> up response may take approximately 2 business days as the support
> professional working with you may need further investigation to reach the
> most efficient resolution. The offering is not appropriate for situations
> that require urgent, real-time or phone-based interactions or complex
> project analysis and dump analysis issues. Issues of this nature are best
> handled working with a dedicated Microsoft Support Engineer by contacting
> Microsoft Customer Support Services (CSS) at:
>
> http://msdn.microsoft.com/subscriptions/support/default.aspx.
>
> ==================================================
>
> This posting is provided "AS IS" with no warranties, and confers no rights.
>